Preisgekröntes Schauspiel Kollaboration

Am Samstag, 3. März 2012, um 19.30 Uhr präsentiert die Stadt Idar-Oberstein im Stadttheater das Schauspiel „Kollaboration“ von Ronald Harwood. Unter der Regie von Wolfgang Engel spielen Peter Bause, Matthias Freihof, Hellena Büttner, Marlen Ulonska, Thomas Martin und Wolfram Kremer. Die Produktion des Theaters im Rathaus Essen wurde 2010 mit dem 2. INTHEGA-Preis ausgezeichnet. Um 18.45 Uhr erfolgt im Bankettsaal eine Einführung in das Theaterstück.

Wie schon in seinem „Fall Furtwängler“ setzt sich Oscar-Preisträger Ronald Harwood in „Kollaboration“ mit der Haltung eines großen deutschen Komponisten währen des Dritten Reichs auseinander. Richard Strauss, der Komponist des „Rosenkavalier“, will seinen jüdischen Librettisten, den Bestsellerautor Stefan Zweig, nicht verlieren, mit dem er gerade an seiner komischen Oper „Die schweigsame Frau“ arbeitet. Aber er wird von den Nazis wegen seiner jüdischen Schwiegertochter erpresst. Mit Peter Bause als Richard Strauss und Matthias Freihof als Stefan Zweig ist Regisseur Wolfgang Engel eine wunderbar ausgewogene Inszenierung gelungen vom komödiantischen Anfang über die Schwierigkeiten bei der Uraufführung der Oper, dem Selbstmord von Stefan Zweig in Brasilien, bis zur Befragung von Richard Strauss vor der Entnazifizierungskammer 1948.

Die Handlung setzt ein, als sich Richard Strauss nach dem Tod seines Freundes Hugo von Hofmannsthal, der die Libretti für seine erfolgreichsten Opern geschrieben hatte, in einer tiefen Schaffenskrise befindet. Ihm fehlt der ebenbürtige Partner, mit dem er an einer neuen Oper arbeiten könnte. Ideal wäre der gefeierte Bestsellerautor Stefan Zweig, aber an den wagt Strauss nicht einmal zu denken. Doch als sein Verleger bei Zweig anklopft, der sich als großer Verehrer des Komponisten entpuppt, kommt es zu einer ersten Begegnung der beiden. Man versteht sich und die Idee für ein gemeinsames Projekt nimmt immer mehr Gestalt an. Und ginge es nach den beiden, würden noch viele weitere Projekte folgen. Doch da gibt es etwas, was die Zusammenarbeit erschwert: Man schreibt das Jahr 1933 und Stefan Zweig ist Jude. Und der politisch naive Strauss muss zusehen, wie man von oben die Zusammenarbeit der beiden Künstler verhindern will.

Karten sind erhältlich im Internet unter www.ticket-regional.de, bei der Tourist-Information Idar-Oberstein, Telefon 06781/56390, Carl Schmidt & Co., Telefon 06781/41078, Schulz-Ebrecht, Telefon 06781/22574, M+R, Telefon 06781/567353, und beim Wochenspiegel, Telefon 06781/94770.

(Pressemitteilung Stadtverwaltung IO)